水木发现，那名杀手竟和自己的童年伙伴宫周（竹内力 饰）极其相像。有趣的是，本片剧中人物的角色关系纠葛复杂，但戏外演员之间的情谊关系，也不惶多让。

电影开始时，BBC（弗兰克·桑顿饰）通过一台旧电视的正面告诉我们，这是第三台，还是第四台？，纪念历史上最短的战争，持续2小时28分钟。被誉为‘色彩魔术师’的法国动画大师米歇尔·欧斯洛继《叽里咕和女巫》、《夜的神话》、《王子与公主》等动画片大获成功之后，又一部经典之作问世。

同样，在面对全华班的上海海港队面前，上海申花队依靠巴索戈和杨旭的进球，以2比0力克同城死敌。渴望出人头地的作州人新免武藏（木村拓哉 饰）所在军队惨败，为了将好友本位田又八的消息带回家乡，他冒着被当作残党的危险返回，结果被武功高强的僧人泽庵（香川照之 饰）擒住。

无奈之下，警方找到了尼克，希望他能够协助破案，与此同时，他们许下了承诺，若果杰克出色的完成任务，他将重新回到警察的岗位上来。上半场双方场面平淡，第32分钟，饶伟辉斜传进球，谭龙飞身冲顶稍稍偏出。

然而没想到，惠特克随后赶到，原来他才是主谋。这是一场关键的保级大战，广州队和河北队本赛季都是以全华班出战的，他们在4轮过后都是1分未得，广州队因为净胜球劣势排名中超垫底。

第40分钟，河南嵩山龙门队获得前场左侧任意球，6号王上源将球开到禁区内，7号卡兰加后插上头槌冲顶，皮球直窜网窝，少打一人的河南嵩山龙门队1比0领先大连人队。埃莱娜（娜塔莎·金斯基 Nastassja Kinski 饰）和霍普（萨拉·波莉 Sarah Polley 饰），一个是弱不禁风的中年妇人，一个是瘦小苍白的稚嫩女童，她们两人的真实身份，竟然是迪伦在早年抛弃的妻子和女儿。